기 본 정 보

제  목

이상적인 기둥서방 생활 7

장  르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노벨

펴낸날

2016년 1월 31일

가  격

7,000원

비  고

초판한정 일러스트 엽서 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그  림

★★★

이야기

★★★☆

 결혼식 참관을 위해 가젤 백작령으로 향한 젠지로와 프레야 공주. 그곳에서 이웃국가의 이름난 무인과 마주치게 된다. 그리고 며칠후 벌어지는 작은 사건. 하지만 점점 일이 커져가는데...

감  상

- 니르다, 귀엽구나!!!
- 이번 장르는 추리물인건가...

- 젠지로에게 더욱 빠져드는 프레야. 개인적으로는 호위무관인 스카디가 더 좋지만...^.^;

총  평

★★★☆

- 착각계 영지 발전물을 좋아한다면 읽어볼만한 소설, 범작凡作

잡  담


 소리소문없이 10개월만에 나온 7권이네요.


 최근 'V노벨 인력이 부족하다더라, 구인이 안된다더라, 라이트노벨은 거의 내팽개치고 있다더라' 하는 카더라가 많이 나오는데, 그래도 나오긴 나왔습니다.


 워낙 공백기가 길어서 전편이 무슨 내용이었는지 기억이 나지 않습니다만... 이어지는 스토리는 아니라서 딱히 몰라도 상관은 없네요.^.^a


Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활 6

장   르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노벨

펴낸날

2015년 3월 30일

가   격

7,000원

비   고

초판한정 OPP북커버 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★

이야기

★★★☆
 왕국 굴지의 장군 푸죠르와 굴지의 귀족 가질변경백의 장녀가 결혼을 하게 되고, 아우라는 어쩔수 없이 이를 인정하며 남편 젠지로를 대신해서 참석시킨다. 그리고 이를 알게된 프레야공주는 자신이 젠지로와 동행하겠다고 하는데, 이 세계에서 여성과 결혼식에 동행한다는 것은 아내이거나 약혼자만 가능한 일. 과연 아우라와 젠지로는 어떤 결정을?

감   상

- 어리고 영악한 프레야는 취향이 아니지만, 스카티도 같이 오려나?

- 대충 다음권에는 젠지로의 혼수품에 놀라는 프레야가 이야기가 주가 될 것 같다.

- 이야기상으로는 딱히 큰 사건이 없다.

총   평

★★★☆
- 착각계 영지발전물을 좋아한다면 읽어볼 만한 소설. 범작凡作

잡   담


 작가가 이야기를 어떻게 끌어가려는지 잘 모르겠습니다.

 진행속도로만 보면 기둥서방 생활은 꽤나 긴 이야기가 될 것 같은데, 과연 완결을 볼 수 있을까하는 생각이 드네요.


 이야기가 큰 굴곡없이 잔잔하게 진행되는 터라 말입니다.


 뭐, 이러다가 갑자기 급전개되는 소설도 많긴 하지만...^.^


'라이트노벨 > 출간중' 카테고리의 다른 글

강철의 누이들 4  (0) 2015.06.23
오라전대 피스메이커RB 4  (0) 2015.05.19
이상적인 기둥서방 생활 6  (0) 2015.05.17
플레임 왕국 흥망기 2  (0) 2015.04.01
이상적인 기둥서방 생활 5  (0) 2015.03.27
이상적인 기둥서방 생활 4  (0) 2015.03.26
Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활 5

장   르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노벨

펴낸날

2014년 10월 31일

가   격

7,000원

비   고

초판한정 opp북커버 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★
 빈유 여주인공은 필요없어! 스카디를 표지로!

이야기

★★★★
 카파왕국 최대의 항구도시 발렌티아 갑자기 모습을 드러낸 북대륙의 거대범선. 거기에 타고 있는 사람은 웁살라 왕국의 1왕녀. 진상파악을 위해 국서 젠지로가 파견되는데...

감   상

- 아무런 바람도 불어오지 않는다.

- 프레야 공주보다는 호위기사인 스카디가 더 마음에 듦.

- 군룡토벌을 통해 드디어 표면화되는 젠지로의 능력?!

총   평

★★★☆
 영지발전물을 좋아한다면 읽어볼 만한 소설. 범작凡作

잡   담


 이상적인 기둥서방 생활 5권입니다.


 표지의 프레야 공주는 딱히 매력이 없어요.^.^;


 그보다는 호위기사인 스카디가 제 취향에 직격!...예, 그런 겁니다.


 이제 슬슬 젠지로가 능력을 보이며 전면에 떠밀려서 나설 것 같은 느낌이네요.


 저 역시도 남자라서 그런지, 주인공이 이야기를 주도적으로 이끌어 가는 것이 훨씬 보기 편하고 재미있습니다.


 그렇다고 해서 본격적으로 전면에 나서기에는 아직 멀었다는 생각이 들지만 말이죠.


'라이트노벨 > 출간중' 카테고리의 다른 글

이상적인 기둥서방 생활 6  (0) 2015.05.17
플레임 왕국 흥망기 2  (0) 2015.04.01
이상적인 기둥서방 생활 5  (0) 2015.03.27
이상적인 기둥서방 생활 4  (0) 2015.03.26
이상적인 기둥서방 생활 2  (0) 2015.03.25
이상적인 기둥서방 생활 1  (0) 2015.03.24
Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활

장   르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노벨

펴낸날

2014년 6월 30일

가   격

7,000원

비   고

초판 한정 opp북커버 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★

이야기

★★★★
 쌍왕국에서 도착한 프란체스코 왕자와 보나 왕녀. 그런 그들을 접대하며 덩달아 휘둘리는 젠지로. 그리고 갑자기 들려오는 아들 카를로스의 병마. 밝혀지는 혈통의 비밀... 과연?

감   상

- 책 소개는 거창한데 내용은 별거 없었다. 드라마라면 한껏 긴장감을 고조시켰겠지만...

총   평

★★★☆
 3권에서 영지발전물을 좋아한다면 읽어 볼만한 소설...이라고 했지만, 아직 영지발전물의 요소는 그다지... 범작凡作

잡   담


 이상적인 기둥서방 생홀 4권입니다.

 뭔가 거창한 일이 일어날 줄 알았는데 생각보다 평탄하네요.


 혈통건이나 해결과정 등등의 이야기는 1~4권 중 가장 인상적이지 못했다고 생각됩니다.


'라이트노벨 > 출간중' 카테고리의 다른 글

플레임 왕국 흥망기 2  (0) 2015.04.01
이상적인 기둥서방 생활 5  (0) 2015.03.27
이상적인 기둥서방 생활 4  (0) 2015.03.26
이상적인 기둥서방 생활 2  (0) 2015.03.25
이상적인 기둥서방 생활 1  (0) 2015.03.24
경계선상의 호라이즌 2 ~하~  (0) 2015.03.14
Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활 2

장   르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾긱 V노벨

펴낸날

2013년 11월 30일

가   격

7,000원

비   고

초판 한정 opp북커버 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★

이야기

★★★☆
 아우라의 청혼을 받아들이고 국서로서 빈둥거리는 삶을 즐기는 젠지로. 하지만 이내 그에게도 궁중생활의 풍파가 밀어닥치는데...

감   상

- 1권보다는 덜하지만, 여전히 아우라의 말투는 왔다갔다한다.

- 젠지로의 혈통... 그럼 그렇지. 평범한 주인공일리가...

- 평범하게 은둔하고 있다고 젠지로는 생각하지만 주변 사람의 평가는 생각보다 높은게 당연하다면 당연하다고 할까?

- 여기까지가 웹연재분으로 읽었던 내용.

총   평

★★★☆
 실력을 숨긴채 은둔하다 풍파에 휘말리는 주인공을 좋아한다면 읽어볼 만한 작품. 범작凡作

잡   담


 이상적인 기둥서방 생활 2권입니다.


 여기까지가 웹 연재 당시 읽었던 부분이네요.


 3권부터는 제가 모르는 내용이 이어지니 상당히 재미있어 질 것 같습니다.


 지금도 국내 양판소나 현판소랑 비교한다면 상위 1%에 있을 수준의 글이긴 합니다만...^.^;


 다만 아우라의 말투는 여전한데 3권부터는 피드백을 받았는지 상당히 감소하는 것을 보면, 아무래도 1권 출판 당시 2권도 동시 작업하고 있지 않았나 싶네요.


 아무래도 일본어를 그대로 옮긴것 같은데, 일본소설에서는 한문장 안에서 ~다, ~요를 동시에 사용하는 경우를 심심찮게 찾아볼 수 있으니 말입니다.


Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활 1

장   르

이세계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노벨

펴낸날

2013년 9월 30일 초판 발행

가   격

7,000원

비   고



취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★
 생각한 것과는 전혀 다른 그림체라서 실망. 좀더 색기가 넘칠줄 알았는데...

이야기

★★★☆
 블랙기업에서 일하다가 맞은 오랜만의 휴일. 갑작스래 이세계로 소환된 젠지로 앞에 취향직격의 미녀가... 그리고 청혼. 젠지로의 미래는?

감   상

- 전형적인 이직깽일거라고 생각했지만, 제목 그대로 아무일도 하지않는 주인공. 하지만 평범한 인물이 아닌 것임은 뻔하다.

- 젠지로의 입장... 부럽다...

- 내가 생각한 아우라가 아니야!

- 번역 자체는 괜찮으나, 아우라의 어투가 하오체와 해요체를 한문장 안에서 왔다갔다 한다.

- 출판하면서 연재본에 없던 에피소드를 끼워 넣었다.

총   평

★★★☆
 그냥 저냥 읽을만한 판타지 소설. 단 영지물을 기대한 사람은 그 기대를 접을 것. 범작凡作

잡   담


 이상적인 기둥서방 생활 1권입니다.


 정식으로 계약, 출판되기 전에 타입문넷이라는 곳에서 비공식 번역되기도 했고, 이것을 표절해서 로크미디어를 통해 스마일맨이라는 작자가 대공일지라는 제목의 책을 출판하기도 했지요.(물론 이례적으로 로크미디어에서는 회수후 절판 처리했습니다.)


 어쨌든 글 자체는 취향에 맞아서 재미있게 읽었지만, 그림체가...OTL


Posted by 여울해달


기 본 정 보

제   목

이상적인 기둥서방 생활 3

장   르

이계 소환 판타지

글쓴이

와타나베 츠네히코

그린이

아야쿠라 쥬

옮긴이

이기진

펴낸곳

길찾기 V노블

펴낸날

2014년 2월 28일 초판발행

가   격

7,000원

비   고

초판한정 OPP북커버 동봉


취향에 따른 주관적인 평가

그   림

★★★

- 거유, 글래머 여성의 그림체가 취향이긴 한데, 이건 뭔가 미묘...

이야기

★★★★
- 아우라와 결혼한 지 1년. 왕자의 탄생이라는 1차 목적도 달성한 젠지로는 넘치는 시간을 주체하지 못하고 조금씩 움직이기 시작한다.

감   상

- 띠지의 광고는 낚시임. 특히 '미소녀가!! 젠지로를 습격!?'이라는 부분이... 용 따위는 아무래도 좋다.

- 1, 2권의 번역이 말이 많았는데, 3권만 읽어봐도 역시 이상한 건 마찬가지. 모두가 지적한 아우라의 말투 문제는 확실히 공감된다. 하오체만 쓰던지 해요체만 쓰던지, 아니면 반말만 쓰던지 하나로 통일하라고... 아무래도 일본에서 청춘을 보냈다는 역자의 한국어 활용력이 부족한 듯 하다. 하지만 다른 부분에서 문제점은 못찾겠다.

- 3권의 내용은 웹 원문을 읽어보지 못했기에 뭐가 달라졌는지는 잘 모르겠음.

- 개인적으로는 젠지로가 좀 더 적극적으로 움직여 왕국을 꿀꺽했으면 좋겠지만, 글의 방향성이나 젠지로의 성격으로 본다면 99% 불가능한 일...

총   평

★★★☆
- 영지발전물을 좋아한다면 읽을 만한 소설, 범작凡作

잡   담


 인터넷 연재 당시 재미있게 읽었던 이상적인 기둥서방 생활의 출판본 3권입니다.


 딱 1년전에 출판된 책이네요.^.^


 1~2권은 웹 연재분으로 이미 읽었기 때문에 책은 3권만 구입했는데, 북커버가 낡았어...OTL


 이런 종류의 이야기를 좋아하니 이후 출간분도 구입해야 겠네요.


Posted by 여울해달