참마대성 데몬베인 1 ~순수한 검~
기 본 정 보제 목참마대성 데몬베인 1 ~ 순수한 검 ~ 장 르SF 전기(傳奇) 작 가스즈카제 료(글), 하가네야 진(원작) 삽 화Niθ(표지), 사이노 와타루(본문) 번역가이형선 출판사서울문화사 J노블 출판일2009년 3월 10일 가 격6,000원 비 고책갈피 동봉일본 성인용 PC게임의 소설화1권 이후 번역자가 교체 취향에 따른 주관적인 평가삽 화★★★ 표지보다는 본문의 삽화, 특히 로봇 디자인이 훨씬 마음에 듦. 이야기★★★☆ 일본내 인기 PC게임이 원작인 만큼 탄탄한 스토리와 구성을 갖추고 있다. 감 상- 재미있다. 하지만 고유명사의 번역이 완전히 개판...- 라이트노벨이라기엔 너무 무거운 분위기 총 평★★★ - 무성의한 번역이 책의 완성도를 반감시켰고, 국내에서 인기를 끌만한 내용은 아니다.- 전..
라이트노벨/완결
2010. 2. 1. 15:53
